sich zu viele Hoffnungen machen · zu optimistisch sein
Kennst du das Gefühl, wenn du dich auf etwas total freust, das aber noch nicht sicher ist, wie ein Vorstellungsgespräch oder ein potenzielles Date? 🎢 Dieser Ausdruck fängt diese optimistische Erwartung perfekt ein, oft mit einem Hauch von Vorsicht, denn Enttäuschung könnte um die Ecke lauern! ✨
💡 **Profi-Tipp!** Wir verwenden diesen Ausdruck oft in der Verneinung, besonders als sanfte Warnung an einen Freund: 'Don't get your hopes up!' Das ist wie zu sagen: 'Hey, freu dich nicht zu früh, nur für den Fall, dass die Dinge nicht wie geplant laufen.' Es hilft, Erwartungen zu managen und eine mögliche Enttäuschung abzumildern! 😉
Wann würdest du den Ausdruck 'to get your hopes up' am ehesten verwenden? A. Wenn du jemandem sagst, er soll dich in Ruhe lassen. B. Wenn du einen Freund warnst, nicht zu optimistisch wegen etwas Unsicherem zu sein. C. Wenn du einen großen Erfolg feierst.