Bin sofort da · Komme gleich
Stell dir vor, dein Freund textet dir: "Wo bist du? Der Film fängt an!" Oder dein Mitbewohner ruft aus der Küche: "Kannst du mir mal kurz helfen?" Das ist dein Satz, um zu sagen: "Keine Sorge, ich bin auf dem Weg und bin super schnell da!" Es geht darum, jemanden zu beruhigen, dass du sofort kommst.💨
💡 **Profi-Tipp!** Dieser Ausdruck ist super vielseitig. Du kannst ihn wörtlich verwenden, wenn du dich physisch auf jemanden zubewegst, oder metaphorisch, wenn du eine Aufgabe, um die du gebeten wurdest, gleich beginnen wirst. Zum Beispiel, wenn dein Chef dich bittet, eine E-Mail zu senden, kannst du antworten: "Klar, ich kümmere mich sofort darum! (I'll be right there with that email!)" Das bedeutet, du erledigst es umgehend.
Dein Freund ruft dich an und bittet dich, ihn unten zu treffen. Du bist gerade fertig mit dem Fertigmachen. Welcher englische Ausdruck passt am besten zu dieser Situation? A. I'll be right there. B. I'm taking a rain check. C. I'm swamped.