tener un gran éxito · lograr algo excepcional
¡Esta expresión es perfecta para esos momentos en los que lo bordas en el trabajo! ⚾️ Ya sea una presentación estelar, el lanzamiento exitoso de un proyecto o el cierre de un gran acuerdo, si has hecho algo increíblemente bien y has logrado resultados sobresalientes, ¡has 'hit a home run'! Se trata de celebrar grandes victorias y un rendimiento excepcional. 🎉
💡 **¡Historia de origen!** Esta expresión proviene directamente del béisbol, donde un 'home run' significa golpear la pelota fuera del parque y anotar un punto (¡o varios!) sin tener que detenerse en las bases. 🏟️ Así que, cuando la usas en los negocios, significa que has logrado una victoria significativa e innegable. Recuerda, ¡normalmente es para algo que va más allá de lo esperado, no solo para cumplir las expectativas! 😉
Tu colega acaba de lanzar con éxito un proyecto complejo antes de lo previsto y por debajo del presupuesto, impresionando a todos los interesados. ¿Qué expresión en inglés describe mejor su logro? A. Drop the ball B. Hit a home run C. Strike out