pagar · desembolsar · gastar (dinero)
Esta expresión es perfecta cuando hablas de gastar dinero, ¡especialmente si es una cantidad considerable o por algo que no te hacía mucha ilusión pagar, pero tenías que hacerlo! 💸 Se usa a menudo de manera informal para describir pagos como los de electrónica nueva, reparaciones de coches o incluso entradas para conciertos.
¿Cuándo usarías la expresión 'to shell out' de manera más apropiada? A. 🤑 Cuando recibes un bono en el trabajo. B. 💸 Cuando te quejas del alto costo de reparar tu coche después de una avería inesperada. C. 🤝 Cuando estás negociando un buen trato por un artículo.
💡 **¡Atención gramatical!** Puedes usar 'shell out for' (por ejemplo, 'Tuve que desembolsar dinero por una laptop nueva') o simplemente 'shell out' (por ejemplo, 'Desembolsé $500'). Generalmente, implica que el gasto fue sustancial o quizás un poco a regañadientes. Así que, cuando estés lamentándote por una compra grande, ¡esta es tu frase clave!