está de rebajas · está en la sección de ofertas
Esta expresión es perfecta cuando encuentras un artículo genial en una tienda que está a un precio más bajo de lo habitual, a menudo porque es de la temporada pasada o una oferta por tiempo limitado. ¡Es como encontrar un tesoro escondido! 💎 También puedes usarla para describir dónde se encuentra un artículo en la tienda.
💡 **¡Consejo Pro!** Esta frase se refiere literalmente a ropa u otros artículos colgados en un "rack" (perchero) específicamente para artículos "en oferta" o "en rebajas". Implica una ubicación física en una tienda. Podrías escuchar a la gente decir "¡Encontré este vestido genial en el sales rack!" o "¿Está esto en el sales rack?". ¡Es una excelente manera de hablar de conseguir una buena oferta sin usar los términos trillados "ganga" o "oferta"! 😉
¿Cuál de estas situaciones describe mejor un artículo 'on the sales rack'? A. 💰 Un bolso de diseñador nuevo, expuesto prominentemente a precio completo. B. 👚 Un abrigo de invierno de la temporada pasada, ahora con un 50% de descuento, colgado en una sección dedicada. C. 🛒 Un gadget electrónico de alta demanda que acaba de llegar a la tienda.