aparecer · llegar · cumplir con lo prometido/tener éxito
Esta expresión de argot tan versátil es perfecta para confirmar la asistencia de alguien a un evento o para reconocer cuando alguien ha cumplido con éxito una promesa. 🎉 Puedes usarla para preguntar si tus amigos vendrán a la fiesta o para elogiar a alguien por su ayuda cuando realmente importaba. ✨
💡 **¡Ten en cuenta!** 'Come through' tiene dos usos principales: 1) literalmente aparecer o llegar a algún lugar (ej. '¿Vas a venir esta noche?') y 2) cumplir con una expectativa o prometer ayuda (ej. 'Él realmente me ayudó cuando lo necesitaba.'). Es bastante informal, así que úsala con amigos o en entornos casuales. ¡Evítala en correos electrónicos de negocios formales! 📧
¿Cuándo usarías la expresión 'come through' de la manera más apropiada? A. Cuando estás discutiendo una propuesta de negocios formal con un cliente. B. Cuando le preguntas a un amigo si aún asistirá a una reunión casual. C. Cuando estás explicando una teoría científica compleja.