estar obsesionado con algo · no poder superar algo · darle muchas vueltas a algo
¿Alguna vez te has encontrado pensando constantemente en un ex o en un error que cometiste hace semanas? Esta expresión capta perfectamente esa sensación cuando simplemente no puedes dejar ir algo. 🤔 ¡Es como si tu cerebro tuviera una nota adhesiva pegada en una cosa en particular!
💡 **¡Nota adhesiva mental!** A menudo usas esta expresión con 'still' para enfatizar la naturaleza continua de la obsesión. Por ejemplo, 'She's *still* hung up on her old job.' (Ella *todavía* está obsesionada con su antiguo trabajo.) Puede aplicarse a personas, eventos o incluso a detalles triviales en los que no puedes dejar de pensar. ¡Recuerda, usualmente implica una fijación negativa o improductiva!
¿Cuándo usarías más apropiadamente la expresión 'to be hung up on something'? A. Cuando estás emocionado por unas próximas vacaciones. B. Cuando no puedes dejar de pensar en un error o una relación pasada. C. Cuando estás completamente relajado después de un largo día de trabajo.