no importar en absoluto · dar igual · ser indiferente
Esta expresión es perfecta cuando quieres mostrar que algo no te molesta en absoluto. ¡Es como decir, '¡Realmente no me importa para nada!' Úsala cuando quieras enfatizar tu indiferencia de una manera casual y un poco atrevida. 😎
💡 **¡Alerta de uso!** 'To not give a damn' es bastante informal y puede sonar un poco fuerte, así que guárdala para charlas informales con amigos en lugar de una reunión formal. 🗣️ Hay alternativas más suaves como 'I don't care' o 'It doesn't matter to me' si necesitas ser más educado. Realmente destaca cuando algo es completamente insignificante para ti, emocionalmente hablando.
Tu amigo está estresado por lo que un conocido al azar piensa de su nuevo corte de pelo. Quieres decirle que no se preocupe por eso, porque es realmente sin importancia. ¿Qué expresión en inglés encaja mejor? A. To feel ecstatic B. To not give a damn C. To be in awe