Dejémoslo para más tarde · Aplacemos esto por ahora
🌟 ¡Están en una reunión y la conversación se desvía un poco, o simplemente el tiempo se acaba y no pueden discutir todo lo importante! 😱 En esos momentos, cuando quieren decir algo como: 'Esto es interesante, pero no podemos decidirlo ahora mismo... ¿qué tal si lo dejamos para más tarde?', esta es la frase perfecta. ¡Es una forma súper elegante y profesional de posponer una discusión sin sonar grosero! ¡Serán los reyes de la gestión del tiempo! ✨
💡 **¡Ojo al dato!** La palabra 'table' como verbo tiene dos significados opuestos: 'presentar algo para discusión' o 'posponer algo'. En el inglés americano, que es el más común en contextos de negocios internacionales, 'to table something' significa principalmente 'posponer' o 'dejar para después'. (¡En inglés británico, a veces significa 'poner sobre la mesa para discutir', así que tened cuidado con el contexto! 🇬🇧🇺🇸) Usar esta frase es un truco de oro para mantener las reuniones enfocadas y gestionar el tiempo de forma eficaz. ¡Todos apreciarán su habilidad para dirigir la conversación! 😎
¿Cuándo usarías 'Let's table this for now' en una reunión? A. 🍕 Cuando quieres pedir pizza para cenar. B. 🗣️ Cuando quieres posponer una discusión importante para otro momento. C. 🏃♀️ Cuando quieres salir a correr un poco.