sentirte un poco desanimado · sin ganas · indiferente
Esta expresión es perfecta para esos momentos en los que no te sientes ni particularmente feliz ni triste, simplemente 'meh' con las cosas. 😮💨 Quizás estás aburrido, sin inspiración, o simplemente no sientes una emoción fuerte en ninguna dirección sobre lo que está pasando. Es una forma casual de expresar apatía leve o una falta general de entusiasmo. 🤷♀️
💡 **¡Consejo genial!** Esta es una expresión súper casual y relativamente moderna, utilizada a menudo por las generaciones más jóvenes (20-30 años). Es perfecta cuando quieres transmitir una sensación de 'meh' sin ser dramático. Puedes decir 'I'm feeling meh' o que 'something is meh'. Por ejemplo, 'The movie was kind of meh.' (La película estuvo como que meh.) 😉
Si tu amigo te pregunta sobre tus planes para el fin de semana y quieres expresar un sentimiento neutral, sin entusiasmo (ni emocionado ni molesto), ¿qué expresión inglesa sería la más adecuada? A. I'm over the moon B. I'm feeling a bit meh C. I'm thrilled to bits