algo que disfrutas aunque te sientas un poco mal por ello · un gusto prohibido
¡Acabas de comprar algo totalmente innecesario pero absolutamente adorable, y sabes que no deberías haberlo hecho, pero secretamente te encanta! 🛍️✨ Esta frase es perfecta para esas compras indulgentes que te traen alegría, incluso si tu cartera (o tu conciencia) te mira de reojo. 😉
🚨 **¡Dato curioso!** ¡Esta expresión no es solo para ir de compras! 💡 Puedes usar 'a guilty pleasure' para describir cualquier cosa que disfrutes en secreto, pero por la que te sientas un poco mal, como un programa de telerrealidad de baja calidad o comer un bote entero de helado. 📺🍦 ¡Se trata de ese punto dulce entre el disfrute y una pequeña dosis de culpa juguetona!
Tu amigo acaba de comprar una cama de diseñador ridículamente cara para su chihuahua, a pesar de que su perro ya tiene tres camas perfectamente buenas. ¿Qué expresión en inglés describiría mejor esta compra? A. a smart investment B. a guilty pleasure C. a practical necessity