empezar a reír a carcajadas de repente · soltar una carcajada
¡Esta expresión es perfecta para esos momentos en los que algo es tan gracioso o inesperado que no puedes contener la risa! 😂 Es espontánea, genuina y a menudo ocurre cuando menos lo esperas. Como cuando tu amigo cuenta un chiste divertidísimo o sucede algo totalmente absurdo.
💡 Esta frase enfatiza la naturaleza repentina e incontrolable de la risa. También puedes decir "to burst into laughter" con un significado muy similar, pero "burst out laughing" es más común en conversaciones informales. ¡Recuerda, se trata de una *explosión* repentina, no solo de una risita suave!
¿Cuándo usarías "to burst out laughing" con mayor probabilidad? A. 😴 Cuando intentas dormir en una habitación tranquila. B. 😂 Cuando tu amigo te cuenta una historia increíblemente divertida e inesperada. C. 📚 Cuando estás estudiando para un examen muy importante en la biblioteca.