excederse · comprar demasiado · gastar en exceso
¡Esta expresión es perfecta cuando has comprado más de lo planeado, gastado un poco de más o simplemente te has excedido en algo! 💸 Se usa a menudo con humor para admitir que te dejaste llevar. ¡Piensa en un par de zapatos extra, un gadget inesperado o un carrito lleno de aperitivos!
🚨 **¡Ojo!** 'To go overboard' se puede aplicar a cualquier cosa, no solo a las compras. Puedes 'go overboard' con la comida, las decoraciones o incluso los cumplidos. Significa hacer algo de forma excesiva. Así que, la próxima vez que veas un pastel ridículamente enorme, puedes decir: '¡Wow, they really went overboard!'
¿Cuándo usarías normalmente 'to go overboard'? A. 🥳 Cuando compras solo un artículo pequeño en la tienda. B. 🤔 Cuando te apegas estrictamente a tu lista de compras. C. 😅 Cuando tenías la intención de comprar una camisa pero terminaste con diez y un par de zapatos nuevos.