rechazar una invitación y proponer otra fecha · posponer
Imagínate que un amigo te invita de compras, pero tu agenda está hecha un lío 🗓️ o simplemente no te apetece en ese momento. ¡Esta es la forma perfecta y educada de decir 'hoy no, pero claro que sí, pronto!' 🤝 Es como ponerle un recordatorio para más tarde, súper útil en conversaciones sobre planes de compras.
💡 **¡Historia curiosa!** Esta expresión viene del béisbol. ⚾️ Si un partido se cancelaba por lluvia, los espectadores recibían un 'rain check' (un boleto de 'cambio por lluvia') que les permitía asistir a un futuro partido. Así que, cuando 'tomas un rain check', ¡estás pidiendo una oportunidad para reprogramar!
La amiga de Mike, Emily, le pide que vayan de compras, pero Mike tiene que trabajar hasta tarde. ¿Qué expresión en inglés debería usar Mike para declinar educadamente y sugerir otro momento? A. I can't stand shopping. B. No, thanks, I'm busy forever. C. Can I take a rain check?