¿Estás viajando sin muchas comodidades? · ¿Estás pasando apuros?
Esta es una forma muy relajada de preguntarle a alguien si su viaje implica alojamientos básicos, acampar o, en general, viajar con un presupuesto ajustado, en lugar de lujos. ¡Implica un poco de desafío o aventura! Imagina mochilear por zonas remotas o quedarse en una tienda de campaña. 🏕️
Tu amigo acaba de regresar de un viaje de un mes por el sudeste asiático, alojándose en hostales y tomando autobuses locales. ¿Qué expresión inglesa usarías para preguntar sobre su experiencia? A. Are you taking it easy? B. Are you roughing it? C. Are you living large?
💡 **¡Consejo Pro!** Esta expresión a menudo viene con un toque de admiración por alguien que elige una experiencia de viaje más rústica. Generalmente se pregunta con un tono amistoso y curioso. También puedes usar 'rough it' por sí solo, como en 'Tuvimos que apañárnoslas por unos días cuando nuestro coche se averió.'