cumplir con el estándar · ser lo suficientemente bueno
Estás viendo un nuevo gadget o una prenda de ropa genial en la tienda. Quieres saber si es de buena calidad, duradero o simplemente si cumple tus expectativas. 👀 ¡Esta frase es perfecta para preguntar o confirmar si algo realmente está a la altura de su fama o de tus estándares personales! ✨
💡 **¡Consejo Pro!** 'To be up to snuff' es una manera fantástica y un poco informal de describir si algo es lo suficientemente bueno o si cumple con el estándar requerido. Se usa a menudo para hablar de calidad, rendimiento o aceptabilidad general. ¡No suele referirse al precio o al estilo, sino más bien a la calidad intrínseca del artículo! 🤔
¿Cuál expresión inglesa encaja mejor en una situación donde estás inspeccionando un producto y te preguntas si su calidad es satisfactoria? A. To jump the gun B. To be up to snuff C. To bite the bullet