molestar · irritar
¿Alguna vez alguien te ha pedido favores constantemente, o hay una pequeña cosa que sigue ocurriendo y te irrita? 🐜 Esta es la expresión perfecta para describir esa molestia leve (¡o no tan leve!). Es como un pequeño insecto zumbando en tu oído, molesto, pero quizás no una crisis total. 😅
💡 **¡Recuerda!** 'To bug someone' es bastante informal y generalmente describe una molestia repetida o persistente, en lugar de un incidente grave. Puedes usarla sobre personas ('¡Mi hermano pequeño realmente me molesta!') o sobre cosas/situaciones ('¡Esta conexión a internet lenta me está molestando mucho hoy!'). ¡Solo ten cuidado de no llamar a alguien un 'bicho' a menos que estés bromeando! 😉
¿Cuándo usarías 'to bug someone' de la manera más apropiada? A. 😄 Cuando recibes un regalo sorpresa de un amigo. B. 😤 Cuando el perro de tu vecino ladra sin parar todas las mañanas. C. 🎉 Cuando ganas la lotería y te sientes increíblemente feliz.