aprovechar la idea de alguien · añadir algo a lo que ya se dijo
¡Esos momentos en una reunión cuando alguien dice algo brillante y, de repente, se te enciende una bombilla con una idea aún mejor! 💡 Ahí es cuando usas 'piggyback on that'. Es súper útil para demostrar que has estado escuchando y que estás construyendo sobre la sabiduría colectiva, no solo esperando tu turno para hablar. ¡Súper colaborativo! 👯♀️
💡 **¡Consejo Pro!** Esta frase es fantástica para conectar tus pensamientos con el punto de un orador anterior, haciendo que tu contribución parezca una extensión natural en lugar de un cambio repentino de tema. Muestra respeto por lo que otros han dicho. También puedes usarlo para estar de acuerdo y elaborar: "Para aprovechar lo que dijo Sarah (To piggyback on what Sarah said), también creo que..." ✨
Durante una reunión de equipo, tu colega sugiere una estrategia de marketing. Quieres desarrollar su idea y añadir un punto relacionado. ¿Qué expresión inglesa usarías? A. Let's put a pin in it. B. I'd like to piggyback on that. C. Can we circle back to that?