superar algo · ya no importarle a uno · pasar página
¿Alguna vez te has quedado anclado en una discusión pasada o en una situación frustrante? 😤 ¡Esta frase es tu billete a la libertad! 🚀 Se usa cuando ya has procesado los sentimientos, has aprendido la lección (¡o no!) y estás listo para seguir adelante. Es como decir: '¡He cerrado ese capítulo!' 📖
💡 **¡Consejo de pro!** Aunque 'to be over it' normalmente significa que has superado algo mental o emocionalmente, a veces puede usarse con un toque de sarcasmo si alguien sigue dándole vueltas a algo trivial. Por ejemplo, '¿Todavía estás enfadado por eso? ¡Supéralo!' (¡Pero quizás no se lo digas a tu jefe! 😉) Lo mejor es usarla para expresar tu propia paz mental o para animar amablemente a un amigo.
Tu amiga, Sarah, sigue hablando de una pequeña discusión que tuvo la semana pasada y todavía está visiblemente molesta. ¿Qué expresión inglesa describiría mejor lo que ella necesita hacer para superar esta situación? A. to let sleeping dogs lie B. to hold a grudge C. to be over it