Eso promete · Parece bueno · Tiene buena pinta
🛍️ Imagina que estás mirando cosas en una tienda y de repente ves algo que te llama la atención. Todavía no te lo has probado ni has mirado el precio, pero parece que *podría* ser exactamente lo que necesitas. ¡Ahí es cuando dices: "That looks promising!" ✨ Es una forma genial de expresar interés inicial o una buena primera impresión antes de comprometerte a comprarlo.
💡 **¡Consejo Pro!** Esta frase no es solo para ir de compras. Puedes usarla en muchas situaciones donde algo parece una buena idea o tiene potencial, como un nuevo proyecto, una receta o incluso un plan de viaje. ¡Significa que tienes una sensación positiva al respecto! No lo confundas con "That's good!", que es una afirmación positiva definitiva; "promising" sugiere potencial para algo bueno en el futuro.
Tu amigo te enseña un nuevo gadget que está pensando en comprar, y tiene todas las características que buscabas. ¿Qué expresión en inglés usarías para mostrar tu impresión inicial positiva? A. That looks promising! B. That's a mess! C. That smells funny!