lo tengo en mente · lo estoy considerando
Esta expresión es perfecta cuando estás mirando cosas y un artículo en particular te llama la atención. 👀 No te estás comprometiendo a comprarlo de inmediato, ¡pero definitivamente lo estás pensando o investigando un poco! Es como decir: '¡Ok, tienes mi atención!' 🧐
💡 **¡Consejo Pro!** ¡Puedes usar esto para mucho más que solo ir de compras! Funciona para cualquier cosa que estés considerando, como una película nueva que ver, un restaurante que probar, o incluso una nueva habilidad que aprender. ¡Solo cambia 'it' por lo que sea 'esa cosa'! Por ejemplo, 'Ese nuevo lugar de sushi está en mi radar.' 🍣
¿Qué expresión en inglés encaja mejor con esta situación: Estás caminando por una tienda y ves un nuevo gadget genial que quizás compres más tarde, pero aún no estás listo para decidirte? A. I'm completely sold on it. B. I'm taking it home now. C. It's on my radar.