volver a mirar con sorpresa · no creer lo que ves y mirar de nuevo
¡Esta expresión es genial para cuando ves algo tan inesperado o sorprendente que tienes que mirarlo dos veces, solo para asegurarte de que tus ojos no te están engañando! 👀 Es como decir: 'Espera, ¿acabo de ver eso?'
💡 **¡Consejo Pro!** 'To do a double-take' a menudo implica un momento de sorpresa leve, confusión o incredulidad. Es una reacción no verbal, pero usamos la frase para describir esa reacción. También puedes decir 'It made me do a double-take' para describir algo sorprendente. ✨
¿Cuándo es más probable que 'hagas una doble mirada' (do a double-take)? A. 📖 Cuando estás viendo un documental aburrido. B. 🎸 Cuando ves a tu profesor de historia actuando como artista callejero. C. 🍝 Cuando estás leyendo cuidadosamente una receta para la cena.