en buena forma · bien organizado · en buen estado
¡Esto es perfecto para hablar de proyectos, finanzas o incluso del rendimiento de un equipo! 💼 Significa que todo está bien organizado, saludable y progresando positivamente. ¡Piensa en ello como un pulgar hacia arriba👍 para indicar que las cosas van bien!
💡 **¡Consejo profesional!** Aunque 'in good shape' se puede usar para la salud física (como 'Estoy en buena forma por hacer ejercicio'), en un contexto de negocios, generalmente se refiere al estado o la condición de un proyecto, las finanzas de una empresa o un plan. ¡Es una forma positiva de decir que las cosas van sobre ruedas! ✅
Tu colega, David, pregunta sobre el progreso de la nueva campaña de marketing. Quieres decirle que va muy bien y que está bien preparada. ¿Qué expresión en inglés se adapta mejor a esta situación? A. The campaign is off the hook. B. The campaign is in good shape. C. The campaign is a pain point.