terminar algo rápidamente · despachar algo eficientemente
Esta expresión es perfecta para cuando abordas una tarea —como ir de compras— y la terminas mucho más rápido de lo que esperabas. 🚀 Imagínate recorrer los pasillos, coger todo de tu lista y pagar antes de que te des cuenta. ¡Eso es 'make short work of your shopping'!
¿Cuándo usarías 'make short work of something' de manera más apropiada? A. Cuando pasaste toda la tarde comparando precios de un solo artículo. B. Cuando terminaste todas tus compras de supermercado en solo 15 minutos. C. Cuando tuviste que devolver un producto defectuoso y pasaste una hora negociando.
💡 **¡Consejo Pro!** Aunque es genial para las compras, 'make short work of (something)' es súper versátil. Puedes usarlo siempre que completes una tarea o consumas algo rápidamente y eficientemente. Por ejemplo, '¡Los niños acabaron rápidamente con las galletas!' 🍪 o 'Despaché mis tareas esta mañana.' El 'something' se refiere a la tarea o el artículo que manejaste eficientemente.