dejar en segundo plano · posponer · dejar para después
¿Sabes esas tareas que son importantes pero no *súper* urgentes en este momento? 🤔 Esta expresión es perfecta para cuando necesitas decir amablemente que algo no es una prioridad máxima en este momento. Imagina una estufa: los quemadores delanteros son para cocinar inmediatamente, mientras que los traseros son para cocer a fuego lento o mantener las cosas calientes para más tarde. 🍳
💡 **¡Consejo Pro!** Usar 'on the back burner' puede ayudarte a gestionar expectativas en un entorno profesional. Indica que la tarea no ha sido olvidada, solo temporalmente despriorizada. ¡También es una excelente manera de evitar decir "no" directamente a una solicitud! 😉
¿Cuándo usarías 'on the back burner'? A. Cuando quieres enfatizar que una tarea es la más crítica y urgente. B. Cuando quieres decir que un proyecto está completamente cancelado y no se volverá a revisar. C. Cuando necesitas explicar que una tarea es importante pero actualmente tiene una prioridad más baja.