tan pronto como le sea posible · cuando le venga mejor
Esta joya es tu frase clave cuando necesitas que algo se haga con prontitud, pero quieres ser súper educado y considerado con la agenda de la otra persona. ¡Muestra que eres respetuoso mientras comunicas una sensación de urgencia! A nadie le gusta sentirse apurado, ¿verdad? 😉
💡 **¡Consejo Pro!** Mientras que 'as soon as possible' (ASAP) suena urgente y directo, 'at your earliest convenience' es su primo pulido y profesional. Es perfecto para correos electrónicos o solicitudes formales donde quieres mantener un tono respetuoso sin sonar exigente. ¡Úsalo para que todo fluya sin problemas! ✨
Tu gerente te pide que completes una tarea. Quieres pedirle amablemente que te envíe los documentos necesarios cuando tenga tiempo, sin sonar exigente. ¿Qué expresión en inglés encaja con esta situación? A. As fast as you can B. At your earliest convenience C. Right away