mantenerte informado · darte novedades
¡Imagina que estás esperando noticias importantes! 🤩 Tal vez sobre una entrevista de trabajo, una actualización de proyecto, o incluso el lanzamiento de un nuevo gadget. Esta frase es tu comodín para asegurar a alguien (o para que te aseguren a ti) que las actualizaciones llegarán. 📬 Significa 'te avisaré de lo que pase' o 'compartiré nueva información tan pronto como la tenga'. ¡Perfecta para gestionar expectativas y mantener la comunicación fluida sin tener que estar insistiendo! ✨
Tu colega Sarah acaba de terminar una reunión sobre un nuevo proyecto. Quieres saber el resultado, pero ella necesita discutirlo primero con su gerente. ¿Qué expresión en inglés usarías para pedirle que comparta la información más tarde? A. Stop talking B. Keep me posted C. Tell me nothing
💡 **¡Consejo Pro!** ¡También puedes usar 'keep me posted' cuando tú eres quien *pide* las actualizaciones! Por ejemplo, 'Por favor, manténme informado sobre la decisión del cliente (Please keep me posted on the client's decision).' Implica un flujo continuo de información. Es más activo y menos pasivo que 'te lo diré después'. ¡Así que anímate y comparte esas novedades! 🚀