tomarse un descanso de los estudios o el trabajo para viajar o adquirir experiencia · pasar un año viajando o trabajando en el extranjero
Esta expresión es perfecta para cuando alguien (a menudo jóvenes adultos) decide hacer una pausa en su rutina habitual después de la escuela secundaria, la universidad o incluso unos años de carrera. 🌍 Se trata de explorar el mundo, hacer voluntariado o trabajar en el extranjero antes de establecerse.
¿Cuándo escucharías típicamente a alguien decir: 'I'm going to take a gap year'? A. Cuando están planeando sus compras diarias en el supermercado. B. Cuando deciden viajar y explorar el mundo antes de empezar la universidad. C. Cuando están discutiendo sus planes de jubilación.
💡 Tomarse un 'gap year' es muy común en muchos países occidentales, especialmente para estudiantes antes o después de la universidad. Se considera un tiempo valioso para el crecimiento personal y para adquirir nuevas perspectivas. ¡No tiene por qué ser exactamente un año, pero suele ser un descanso significativo!