prepararse mentalmente · armarse de valor
¡Imagínate esto! Sabes que tienes una conversación difícil por delante, o una tarea desafiante que te da pereza. En lugar de entrar en pánico, te tomas un momento, quizás una respiración profunda, y te preparas mentalmente para enfrentarlo directamente. ¡Ahí es cuando te 'steel yourself'! 😱
💡 **¡Consejo Pro!** Esta expresión a menudo implica enfrentar algo con coraje o determinación, incluso si es desagradable. ¡Piensa en ello como ponerte tu armadura emocional! Se trata menos de suprimir los sentimientos por completo y más de reunir tu fuerza interior para confrontar la situación o las emociones. Puedes 'steel yourself for' una presentación, una reunión difícil o incluso malas noticias.
Tu amiga tiene que hacer una presentación muy importante que la pone nerviosa. ¿Qué expresión inglesa describiría mejor su acción de prepararse mentalmente para afrontarla? A. To be all ears B. To steel oneself C. To hit the road