un viaje largo y agotador · un trayecto de larga duración
¿Alguna vez has estado en un vuelo que parecía no terminar nunca, o has conducido durante horas hasta sentir que tus piernas se caían? 😅 Esta expresión es perfecta para describir esos viajes laaaaargos o esfuerzos que requieren mucha resistencia. Se usa a menudo para vuelos largos o proyectos grandes. ¡Piensa en ello como una prueba para tu paciencia! 😴✈️
💡 **¡Consejo de Viajero!** Aunque 'a long haul' significa literalmente un viaje largo (especialmente en avión o camión), también puede referirse a un esfuerzo largo y sostenido en general, como en 'It's a long haul to get this project finished.' ¡Así que es súper versátil! Úsalo cuando hables de algo que requiere mucho tiempo y aguante. Ya sea que viajes entre continentes o trabajes en una gran meta, ¡encaja perfecto! 🌎🚀
Tu amigo acaba de terminar un vuelo de 15 horas y se ve completamente exhausto. ¿Cuál expresión en inglés describe mejor su viaje? A. A quick sprint B. A short hop C. A long haul