¿Espera, qué? · ¿Cómo dices? · ¿Qué dijiste?
Cuando un amigo te suelta de repente '¡Me caso la semana que viene!' 💍 o escuchas algo totalmente inesperado. 🤯 Es la frase perfecta cuando tu cerebro necesita un reinicio rápido y quieres que te repitan esa información tan loca.
💡 **¡Consejo Pro!** Esta expresión no es muy formal, así que úsala con amigos, familia o compañeros de trabajo con los que tengas confianza. Transmite una mezcla de sorpresa y un suave '¿podrías explicar/repetir eso?' sin sonar grosero. Es como si tu emoji fuera 😲 + 🧐.
¿Cuál es la expresión en inglés más natural para usar cuando no puedes creer lo que alguien acaba de decir o no lo entiendes, pidiendo una aclaración con sorpresa? A. It's fine B. Wait, what? C. No problem