en proceso de viaje · en traslado
¿Alguna vez te has encontrado en medio de un viaje, quizás en un aeropuerto esperando una conexión o en un largo trayecto en tren? ¡Ahí es cuando estás 'in transit'! ✈️🚄 Es una frase súper útil para describir que estás en pleno viaje, aún no has llegado a tu destino final, pero ya no estás en casa. ¡Perfecta para explicar por qué podrías estar incomunicado o de paso por algún lugar!
Tu amigo te envía un mensaje: "¿Dónde estás ahora mismo?". Acabas de aterrizar y estás en el autobús del aeropuerto a tu hotel. ¿Qué expresión inglesa describe mejor tu situación? A. I'm in transit B. I'm taking a break C. I'm soaking up the local culture
💡 Esta frase es genial para explicar tu ubicación actual cuando no es un punto fijo. Puedes usarla formalmente ("Mi paquete está en tránsito") o informalmente ("Estaré en tránsito todo el día, así que mis respuestas podrían ser lentas"). A menudo implica una parada temporal o un viaje con múltiples etapas.