hacer un hueco · liberar tiempo
¡Esta expresión es muy útil cuando necesitas encontrar un hueco en una agenda apretada para una nueva reunión, un proyecto o una tarea! 🗓️ Se trata de despejar tu calendario para hacer espacio para algo importante (¡o simplemente para un descanso para el café!). ☕✨
💡 **Consejo clave:** "free up some time" implica que estás *activamente* haciendo ese tiempo disponible, a menudo ajustando otros compromisos. ¡Es una forma proactiva de gestionar tu agenda, mostrando iniciativa! 💪 No la confundas con "carve out time", que es más sobre apartar intencionalmente tiempo para una tarea específica.
Estás intentando programar una reunión urgente con tu jefe, quien tiene una agenda muy ocupada. ¿Qué expresión en inglés usarías para preguntar si puede liberar un espacio en su horario? A. Can you free up some time? B. Can you waste some time? C. Can you add more tasks?