시작하자 · 뭔가를 본격적으로 추진하자
🌟 이제 슬슬 회의를 시작하거나, 새로운 프로젝트를 kick-off 해야 할 때! 🚀 '자, 우리 이제 뭐라도 좀 시작해볼까요?' 하고 분위기를 띄우면서 본격적으로 일을 시작하자는 의미로 쓰기 딱 좋아요. 특히 좀 망설이거나 준비가 길어졌을 때, '이제 더 이상 미루지 말고 움직이자!'는 뉘앙스도 담겨 있답니다. 팀원들에게 에너지를 불어넣을 때도 만점 표현이에요! 💪✨
Alright team, we've discussed enough. Let's get the ball rolling on phase one!
자, 팀원 여러분, 논의는 충분했습니다. 이제 1단계 작업을 시작해볼까요!
We've got a lot to do today. Let's get the ball rolling.
오늘 할 일이 많습니다. 어서 시작해봅시다.
💡 **팁 드릴게요!** 이 표현은 주로 회의나 프로젝트처럼 '어떤 행동이나 절차를 시작하자'는 의미로 사용됩니다. ⚽️ 공을 굴리기 시작하면 계속 움직이듯이, 한 번 시작한 일을 계속 이어나가자는 뉘앙스가 있어요. 그냥 'Start!'라고 하는 것보다 훨씬 부드럽고 '우리 함께 시작하자!'는 협력적인 느낌을 줄 수 있답니다. 주로 비즈니스 상황이나 팀워크가 필요한 상황에서 빛을 발해요! ✨
다음 중 'Let's get the ball rolling'을 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 😴 오랜 회의 끝에 드디어 본격적인 업무를 시작하려 할 때. B. 🤫 비밀을 다른 사람에게 몰래 알려줄 때. C. 🏃♀️ 마라톤 결승선에 거의 다 도착했을 때.