conversationdaily

Never mind

신경 쓰지 마 · 괜찮아 · 잊어버려

💡 어떤 상황인가요?

🌟 일상생활에서 정말 유용하게 쓰이는 마법의 표현, 'Never mind'! 🧙‍♀️ 친구에게 뭔가를 말하려다가 '아, 아니다!' 싶을 때, 혹은 상대방이 내 말에 대해 너무 깊이 생각하거나 걱정하는 것 같을 때 '에이, 됐어요, 신경 쓰지 마세요!'라고 쿨하게 넘어가고 싶을 때 사용해요. 또, 상대방이 미안하다고 사과하거나 뭔가 도와주겠다고 나섰는데 '아니에요, 괜찮아요!'라고 가볍게 대답할 때도 찰떡같이 쓸 수 있답니다! 😉

💬 실전 대화로 배워봐요!

What did you just say?

방금 뭐라고 말씀하셨어요?

Oh, never mind. It wasn't important.

아, 됐어요. 별거 아니었어요.

I'm so sorry I spilled your coffee!

커피를 쏟아서 죄송해요!

Never mind, it's just coffee.

괜찮아요, 그냥 커피인데요.

🍯 선생님의 꿀팁!

🚨 **핵심 꿀팁!** 'Never mind'는 상황에 따라 뉘앙스가 조금씩 달라질 수 있어요. 내가 한 말을 취소하거나, 상대방의 수고나 사과를 '괜찮다'고 받아들일 때 주로 사용됩니다. 때로는 조금 무뚝뚝하게 들릴 수도 있으니, 말하는 톤이나 표정이 중요해요! 😊 'Forget about it' (잊어버리세요) 또는 'Don't worry about it' (걱정하지 마세요)와 바꿔 쓸 수도 있지만, 'Never mind'가 더 간결하고 일상적으로 많이 쓰이는 편이에요. 예를 들어, 친구에게 '이것 좀 도와주세요!'라고 했다가 혼자 해결했을 때, 친구가 '뭐 도와드릴까요?'라고 물으면 'Never mind, I got it.' (괜찮아요, 제가 했어요.) 라고 자연스럽게 사용할 수 있습니다! 👍

🔥 오늘의 미션!

친구가 당신의 말을 못 알아듣고 다시 물어봤을 때, '괜찮아요, 별거 아니었어요.'라고 말하고 싶다면 다음 중 어떤 표현이 가장 자연스러울까요? A. 🥳 I'm fine. B. 🤫 Never mind. C. 🧐 What did you say?

정답 확인하기 👇

B