clear the air
오해를 풀다 · 분위기를 좋게 하다 · 쌓인 감정을 해소하다
💡 어떤 상황인가요?
🌟 혹시 친구나 동료 사이에 왠지 모르게 서먹한 기운이 감돌거나, 말하지 못한 오해가 쌓여서 마음이 답답할 때 없으세요? 🤯 마치 꽉 막힌 창문을 활짝 열어서 시원하게 환기시키는 것처럼, 관계 속의 찝찝한 감정이나 오해를 속 시원하게 풀어버릴 때 쓰는 핵인싸 표현이랍니다! 솔직한 대화로 관계를 다시 맑게 만들 때 찰떡이에요! 😤➡️😊
💬 실전 대화로 배워봐요!
I think we need to clear the air about what happened yesterday.
어제 있었던 일에 대해 오해를 풀어야 할 것 같아요.
You're right. Let's talk it out over coffee.
맞아요. 커피 마시면서 이야기해 봐요.
🍯 선생님의 꿀팁!
💡 **꿀팁 방출!** 'clear the air'는 단순히 '싸우다'가 아니라, 불편한 상황이나 오해가 있을 때 **대화를 통해 그것들을 해결하고 관계를 개선하려는 긍정적인 의미**로 사용됩니다. 🌬️ 마치 방의 탁한 공기를 환기시키듯, 쌓인 감정이나 오해를 솔직하게 이야기해서 관계를 다시 상쾌하게 만드는 거죠! 혹시 누군가와 어색한 기운이 감돈다면, 먼저 'Let's clear the air!'라고 말하며 손을 내밀어 보는 건 어떠세요? 훨씬 성숙하고 멋져 보일 거예요! 😎
🔥 오늘의 미션!
친구와 사소한 오해가 생겨서 서먹한 관계가 되었을 때, 이 상황을 해결하기 위해 사용할 수 있는 표현은? A. 🗣️ Let's just ignore it. B. 🤫 Let's keep it a secret. C. 💖 Let's clear the air.