partir · s'en aller (surtout pour un voyage)
Cette expression est super pratique quand vous parlez de vos projets de voyage ou que vous demandez à quelqu'un les siens. C'est une façon décontractée et directe de dire 'partir' ou 's'en aller' vers une destination. Pensez-y comme une manière rapide et efficace de dire quand l'aventure commence ! ✈️🗺️
💡 Bien que 'take off' fasse littéralement référence à un avion qui décolle, on l'utilise aussi couramment pour tout type de départ pour un voyage, même si vous voyagez en voiture, en train ou en bateau ! Vous pouvez donc dire : "On prend le large pour la plage ce week-end !" Ne le confondez pas avec 'take off your shoes', qui signifie enlever vos chaussures. 😉
Votre ami vient d'acheter des billets d'avion pour des vacances. Vous voulez lui demander quand son voyage commence. Quelle expression anglaise devriez-vous utiliser ? A. When are you hitting the road? B. When do you take off? C. When do you set off?