pousser un soupir de soulagement · être soulagé
Imaginez que vous attendiez les résultats d'un examen important, ou qu'un ami en retard arrive enfin. Ce moment où toutes vos inquiétudes disparaissent ? C'est quand vous 'to breathe a sigh of relief' ! 🌬️😌 Il s'agit de relâcher la tension et de ressentir ce doux, doux calme.
💡 Cette expression décrit littéralement l'acte physique d'expirer profondément lorsque le stress s'évapore. 💨 Vous pourriez l'entendre après une situation délicate, la résolution d'un problème, ou l'annonce d'une bonne nouvelle. Elle est souvent suivie de 'when' ou 'that' pour expliquer *pourquoi* vous êtes soulagé. Par exemple, 'J'ai poussé un soupir de soulagement quand j'ai vu les résultats (I breathed a sigh of relief when I saw the results).'
Quand utiliseriez-vous 'to breathe a sigh of relief' ? A. Quand vous êtes extrêmement excité par une fête surprise. B. Quand vous avez enfin terminé un projet stressant et que vous vous sentez calme. C. Quand vous êtes très en colère à cause d'un vol retardé.