examiner quelque chose attentivement · y regarder de près
Vous avez repéré quelque chose d'intéressant en magasin ! 😍 Mais un simple coup d'œil ne suffit pas. Vous avez besoin de le prendre en main, de vérifier les détails, et peut-être même de l'essayer un peu avant de décider si c'est le bon ! 🤔✨
Cette expression est parfaite lorsque vous voulez souligner que vous ne faites pas que feuilleter rapidement. Vous accordez une attention sérieuse à un article ! 👀 C'est comme dire : « Je ne fais pas que regarder, j'évalue attentivement ! » Alors la prochaine fois que vous hésitez sur un achat, n'oubliez pas de « give it a proper look » !
Votre ami(e) hésite entre deux vestes similaires. Vous lui conseillez d'examiner attentivement la qualité et les caractéristiques de chacune. Quelle expression anglaise correspond à ce conseil ? A. to buy it on a whim B. to give something a proper look C. to just glance over it