augmenter · accélérer · intensifier
Vous savez, ces moments où un projet commence à prendre de l'ampleur et que vous devez le pousser encore plus loin ? Ou quand la demande pour quelque chose monte en flèche soudainement ? C'est là qu'on utilise 'ramp up' ! Il s'agit d'augmenter l'effort, la vitesse ou la production pour faire avancer les choses plus vite ou à plus grande échelle. Imaginez une voiture qui accélère sur une rampe ! 🏎️💨
💡 **Conseil de Pro !** Cette expression est super polyvalente dans le monde des affaires ! On peut 'ramp up' la production, les efforts marketing, les recrutements, ou même votre programme d'études avant les examens. Cela implique souvent une augmentation significative, pas juste un petit ajustement. Donc, si vous ne faites qu'une légère modification, utilisez plutôt 'augmenter'. 😉
Votre équipe a lancé un nouveau produit et la demande des clients est bien plus élevée que prévu. Vous devez rapidement augmenter la fabrication et la distribution pour répondre à cette demande. Quelle expression anglaise correspond le mieux à cette situation ? A. slow down B. ramp up C. take a break