résonner émotionnellement · toucher une corde sensible · faire écho
Vous est-il déjà arrivé de regarder un film ou d'écouter une chanson qui vous *parle* vraiment ? 🎬🎶 C'est à ce moment-là que quelque chose 'resonates with you' ! Cela signifie que cela se connecte profondément à vos sentiments, vos expériences ou vos croyances. C'est comme dire : 'Wow, ils ont lu dans mes pensées !' 🤯
💡 **Astuce de Pro !** Cette expression est super utile lorsque vous voulez montrer de l'empathie ou une compréhension profonde sans simplement dire 'Je comprends'. Elle implique une connexion profonde, presque instinctive. Vous pouvez l'utiliser pour l'art, les idées, les histoires ou même l'opinion de quelqu'un. ✨
Quelle situation N'est PAS appropriée pour l'expression 'to resonate with someone' ? A. 🎨 Décrire comment un tableau vous a fait vous sentir profondément compris. B. 🗣️ Expliquer que vous êtes d'accord avec le message puissant d'un orateur. C. 🛒 Demander à un employé de magasin où trouver du lait au supermarché.