abattu · démoralisé
Cette expression est parfaite quand quelqu'un semble visiblement triste ou déçu, peut-être après avoir reçu de mauvaises nouvelles ou subi un échec. 😔 Elle décrit une tristesse silencieuse et visible plutôt qu'une colère ou une frustration. C'est comme voir un emoji triste prendre vie ! 😞
💡 **Astuce de pro !** 'Downcast' décrit souvent l'*expression* ou l'*attitude* d'une personne (par exemple, 'downcast eyes' pour des yeux baissés, 'a downcast look' pour un air abattu). Donc, quand quelqu'un *est* downcast, tu peux généralement le voir sur son visage ou dans sa posture. C'est une manière douce de dire que quelqu'un ne se sent pas bien sans être trop dramatique. Tu pourrais entendre 'Pourquoi es-tu si downcast ?'
Ton ami vient d'apprendre qu'il n'a pas obtenu le poste qu'il désirait tant, et il a l'air visiblement triste, les épaules tombantes et une expression sombre. Quelle expression anglaise décrit le mieux son état émotionnel ? A. to be over the moon B. to be downcast C. to be ecstatic