être déçu · avoir le sentiment d'être abandonné/trahi
Vous est-il déjà arrivé que des plans tombent à l'eau ou que quelqu'un ne tienne pas sa promesse ? C'est là que vous 'feel let down' (vous vous sentez déçu). C'est ce sentiment un peu nul quand la réalité ne correspond pas tout à fait à vos espoirs. 😔 C'est un mélange de tristesse et de déception !
💡 **Conseil de Pro !** Cette expression est idéale pour montrer une déception sincère sans être forcément en colère. Elle implique un sentiment de blessure personnelle ou d'attentes déçues, souvent quand la confiance ou une promesse spécifique est en jeu. Vous pouvez aussi dire 'I was let down by...' ou 'It was a letdown.' pour des sens similaires. Voyez-le comme une façon plus douce d'exprimer votre insatisfaction.
Votre ami(e) avait promis de vous aider à déménager, mais il/elle a annulé à la dernière minute sans bonne raison. Quelle expression anglaise décrit le mieux ce que vous ressentiriez ? A. to be over the moon B. to feel let down C. to be stoked