avoir le coup de foudre pour un article · être très attiré par un objet
Cette expression est parfaite quand tu vois un article dans un magasin et que tu *sais* que c'est 'le bon'. 😍 C'est ce sentiment d'admiration intense, comme si tu étais tombé(e) amoureux(se), mais d'un nouveau gadget ou d'un pull génial ! Tu ne l'achètes peut-être pas immédiatement, mais il reste dans ta tête. ✨
💡 **Pourquoi 'crush' ?** Tout comme avoir un coup de cœur pour une personne, cette expression implique une attraction forte, souvent soudaine ! Tu peux bien sûr l'utiliser pour les personnes ('I have a crush on him/her'). Dans un contexte de shopping, cela suggère qu'un article a vraiment capturé ton cœur, te faisant envisager un achat très sérieusement. 🥰 Essaie de dire 'I have a major crush on this bag !' la prochaine fois que tu verras quelque chose que tu adores !
Quand utiliseriez-vous le plus appropriément l'expression 'to have a crush on (an item)' ? A. 😟 Lorsque vous essayez de retourner un produit défectueux. B. 😍 Lorsque vous trouvez une veste qui vous va parfaitement et que vous l'adorez absolument. C. 🛒 Lorsque vous comparez les prix des produits d'épicerie de base.