être obsédé par quelque chose · ne pas pouvoir tourner la page · ressasser
Vous est-il déjà arrivé de penser constamment à un ex, ou à une erreur que vous avez commise il y a des semaines ? Cette expression capture parfaitement ce sentiment quand vous n'arrivez tout simplement pas à lâcher prise ! 🤔 C'est comme si votre cerveau avait un post-it collé sur une chose en particulier.
💡 **Post-it mental !** On utilise souvent cette expression avec 'still' (toujours) pour souligner la nature continue de l'obsession. Par exemple, 'She's *still* hung up on her old job.' (Elle est *toujours* obsédée par son ancien travail.) Cela peut s'appliquer à des personnes, des événements ou même des détails insignifiants auxquels vous ne pouvez pas arrêter de penser. N'oubliez pas que cela implique généralement une fixation négative ou improductive !
Quand utiliseriez-vous le plus approprié l'expression 'to be hung up on something' ? A. Quand tu es excité(e) à propos de vacances à venir. B. Quand tu n'arrives pas à arrêter de penser à une erreur passée ou à une relation. C. Quand tu es complètement détendu(e) après une longue journée de travail.