être déçu · être triste ou contrarié par quelque chose
Vos plans sont tombés à l'eau à la dernière minute ou vous avez appris une nouvelle qui vous a juste sapé le moral ? 😥 'To be bummed out' est exactement l'expression pour décrire ce sentiment d'être déçu, triste, ou juste carrément contrarié ! C'est comme un petit coup de poing à votre ballon de joie. 🎈💥
💡 **Astuce de Pro !** Cette expression est super courante dans les conversations informelles entre amis, en famille ou avec des collègues. Elle est souvent suivie de 'about' et de ce qui a causé ce sentiment, par exemple, 'I'm bummed out about the concert being canceled.' C'est plus fort que 'un peu triste' mais pas aussi intense que 'déprimé'.
Quand diriez-vous le plus probablement, 'I'm bummed out' ? A. 🥳 Quand vous venez de gagner à la loterie. B. 😢 Quand votre café préféré ferme de façon inattendue. C. 😄 Quand vous passez la meilleure journée de votre vie.