voyager vite · arriver plus tôt que prévu
Vous êtes déjà parti en road trip, avec tous les feux verts et une circulation fluide ? Ou votre vol a atterri bien en avance ? C'est le moment de dire "to make good time" ! Cela signifie que votre voyage a été étonnamment rapide et efficace. 🏎️💨
💡 **Astuce !** Cette expression est super polyvalente ! Vous pouvez l'utiliser pour des trajets en voiture, en train, en avion ou même juste pour traverser la ville. 😉 On l'emploie souvent quand on est agréablement surpris par la rapidité avec laquelle on est arrivé quelque part. N'oubliez pas, il s'agit de la *vitesse* du trajet, pas nécessairement du *plaisir* du voyage !
Imaginez que vous êtes parti pour votre destination à 9h du matin et que vous deviez arriver à 13h, mais vous êtes arrivé à 11h grâce à une circulation fluide. Quelle expression anglaise décrit le mieux cette situation ? A. to waste time B. to take forever C. to make good time