commencer quelque chose immédiatement avec énergie · être opérationnel dès le début
Tu prévois un voyage ? ✈️ Cette super expression décrit quelqu'un qui arrive à destination et plonge immédiatement dans l'exploration, la visite ou les activités sans perdre de temps ! Imagine : pas de jet lag, juste de la pure excitation ! 🏃♀️💨
💡 **Astuce de pro !** Bien que souvent utilisée pour les voyages, tu peux aussi employer 'to hit the ground running' dans d'autres contextes, comme pour démarrer un nouveau travail ou un projet. Cela signifie être productif et efficace dès le tout premier instant. Alors, que ce soit une nouvelle ville ou un nouveau rôle, sois prêt à te lancer directement ! 💪
Quand dirais-tu le plus probablement : 'Je suis prêt à hit the ground running pour mon voyage !' ? A. 😴 Quand tu veux te détendre et dormir toute la journée après ton arrivée. B. 🧘♀️ Quand tu prévois de passer la majeure partie de tes vacances à méditer. C. 🚶♀️ Quand tu es impatient de commencer à explorer la ville dès que tu atterris.