ressentir une émotion intense (fierté, amour, tendresse) · être profondément ému
Imaginez voir un enfant accomplir quelque chose d'incroyable, ou être témoin d'un acte de pure gentillesse. Ce sentiment chaleureux et expansif dans votre poitrine ? C'est votre cœur qui gonfle (swelling) ! 🥰 On l'utilise pour des moments de fierté profonde, d'amour ou de tendresse.
💡 **Le saviez-vous ?** Cette expression s'accompagne souvent d'une touche de sentimentalisme. Pensez aux moments émouvants, pas seulement à 'être heureux'. Elle est fréquemment suivie de 'with pride' (avec fierté), 'with love' (avec amour) ou 'with tenderness' (avec tendresse). Par exemple, 'My heart swelled with pride watching her graduate.' (Mon cœur a gonflé de fierté en la regardant obtenir son diplôme.) ❤️
Votre meilleur ami vient de remporter un prix prestigieux après des années de travail acharné, et vous ressentez une immense fierté et joie pour lui. Quelle expression anglaise décrit le mieux votre sentiment ? A. to get cold feet B. to feel your heart swell C. to be in a funk