prendre de l'ampleur · gagner en élan
Cette expression est parfaite quand un projet, une idée ou même une nouvelle habitude commence vraiment à prendre de la vitesse et à montrer des résultats prometteurs ! 🚀 C'est comme regarder une boule de neige dévaler une colline, grossissant et accélérant au fur et à mesure. Tu l'utilises quand les choses ne bougent pas juste, mais *avancent avec une force croissante*.
💡 **N'oublie pas :** « Gain momentum » ne signifie pas seulement commencer quelque chose ; il s'agit de **l'accélération du progrès** ! Cela implique que les choses deviennent plus faciles et plus impactantes à mesure qu'elles continuent. Donc, si ta startup attire enfin plus d'utilisateurs ou si tes ventes augmentent constamment, tu es en train de « gain momentum » ! ✨
Votre équipe a lancé une nouvelle application le mois dernier. Au début, la croissance était lente, mais la semaine dernière, les téléchargements ont considérablement augmenté et les avis positifs affluent. Quelle expression anglaise décrit le mieux cette situation? A. break the ice B. gain momentum C. miss the boat